My Little Paradise

María Palitachy

Por Jankarlos

Cada último sábado del mes, Culturarte y Crearte, dos instituciones culturales de la diáspora dominicana, celebran la entrega de algún libro y es costumbre hacerlo en la Biblioteca Publica de New York, situada en el 535 w de la 179 St. Esta vez le tocó a María Farazdel y su libro “My Little Paradise” (Mi pequeño Paraíso).

Esta obra fruto de la mente creativa de María Farazdel, fue puesta en circulación hace unos días en la República Dominicana, y es justamente de esta nación que habla la autora en muchos de sus poemas que describen la tierra de Duarte y Luperón, como su pequeño paraíso.

Una rosa pintada de lila,  es un motivo

Farazdel leyó algunos de los poemas favoritos como: El Mensaje, La partida, A tiempo y Yo, los cuales arrancaron fuertes aplausos a los presentes, pero el momento de más emotividad, fue al leer el poema “A Karina”, dedicado a la poeta y pintora Karina Rieke. La autora dice haberse inspirado en el poema “Quiéreme grande” de la mencionada artista, a la que admira, quiere y respeta.

Karina, Lourdez y Osiris

“Describirte grande es pequeño” fue el verso final del poema “A Karina”, momento en que se escucharon los más enardecidos aplausos y gritos de la tarde. Otro momento de resonancia fue cuando "La Palitachy", nombre con que la nombran sus más allegados, lanzó al aire sus sandalias, “ esto es una protesta “ dijo, en una critica frontal a los que no se atreven o ionclinan a escribir para resaltar los valores de la patria.

La poeta dice destacar en sus poemas las impotancia y bellaza de la Republica Dominicana y asegura que el haber escrito su libro en ingles, acto no bien visto por algunos, es para que los turistas de habla inglesa pueda apreciar a través de su poesía, la grandeza de la tierra que la vio nacer.